Technical data sheets 

Bovina liscia, effetto vintage, mano morbida.

Smooth cow leather, vintage effect, soft touch.

Bovina dall'aspetto lucido e naturale, leggermente schiarente.

Cow leather with a shiny and natural aspect, slightly pull up.

Bovina nappata con mano morbida e tatto setoso.

Nappa cow leather, soft hand, silky touch.

Bovina laminata con mano ferma.

Laminated cow leather, firm touch.

Bovina pieno fiore, grana naturale, concia mista, rifinizione all'anilina.

Full grain cow leather, natural grain, mixed tanning, aniline finishing.

Bovina pieno fiore, grana naturale, concia mista, rifinizione asportabile, fondo a contrasto.

Full grain cow leather, natural grain, mixed tanning, removable finishing, contrasting background.

Bovina pieno fiore grana naturale, concia mista, macchiato.

Full grain cow leather, natural grain, mixed tanning, stained.

Bovina concia mista effetto vegetale lucido.

Cow leather, mixed tanning effect, vegetal glossy. 

Bovina lucido, effetto abrasivato, mano morbida.

Glossy cow leather, abrasive effect, soft touch.

Bovina spessorata, liscia, semirigida, semilucido.

Thickened, smooth, semi-rigid, semi-gloss cow leather.

Bovina liscia, mano ferma.

Smooth cow leather, firm touch.

Bovina effetto invecchiato e craquelé, fondo a contrasto, mano morbida.

Aged and craquelé effect cow leather, contrasting background, soft touch.

Bovina lucida effetto vernice, tinta unita, mano morbida.

Glossy patent effect cow leather, solid color, soft touch.

Bovina laminata morbida, effetto crackled, spessore leggero.

Soft laminated cow leather, crackled effect, light thickness.

Bovina lucido, effetto abrasivato, mano ferma.

Glossy cow leather, abrasive effect, firm touch.

Bovina pieno fiore grana naturale, mano morbida.

Natural grain full grain cow leather, soft touch.

Bovina fiore corretto, finita ad olio e cera.

Corrected grain cow leather, finished with oil and wax.

Bovina lucida anilina effetto vernice trasparente, mano morbida.

Glossy aniline cow leather with transparent varnish effect, soft touch.

Bovina pieno fiore naturale, tintura ad olio misto cera, mano pastosa.

Natural full-grain cow leather, wax-mixed oil dyeing, warm feeling.

Bovina pieno fiore, grana naturale, concia mista, rifinizione semi-anilina.

Full grain cow leather, natural grain, mixed tanning, semi-aniline finishing.